Tutte le partite

Nessuna partita in questa giornata.

Tutte le notizie

Articolo

Dettagli della sentenza FIFA a favore di Kahraba contro Al-Qadsiah (documento)

Via Yallakora

كشف الاتحاد الدولي لكرة القدم "فيفا" عن حيثيات الحكام الصادر لصالح اللاعب المصري محمود عبد المنعم "كهربا" ضد نادي القادسية الكويتي بسبب فسخ العقد بدون وجود سبب رياضي عادل.

تفاصيل التعاقد

وقّع محمود عبد المنعم مع القادسية الكويتي في 30 أغسطس 2025 عقدًا يمتد حتى 31 مايو 2026، أو نهاية الموسم الكويتي في 1 يونيو 2026.

بلغت قيمة العقد 500 ألف دولار، بواقع 50 ألف دولار مقدم تعاقد، و450 ألف دولار تُدفع على 10 أقساط شهرية قيمة كل منها 45 ألف دولار، بالإضافة إلى تذكرتي سفر ذهابًا وإيابًا بين مصر والكويت.

أزمة الإقامة والاحتجاز وموقف النادي

حصل محمود عبد المنعم في 12 نوفمبر 2025 على تأشيرة زيارة تجارية، لكن عدم تسوية إقامته بصورة قانونية أدى لاحقًا إلى احتجازه من جانب السلطات الكويتية، مع مطالبته بسداد غرامات.

وفي 11 يناير 2026، خاطب محامو اللاعب عدة جهات، بينها فيفا وFIFPro، مؤكدين أن احتجازه جاء بسبب عدم حصوله على المستند القانوني اللازم للعمل في الكويت، وحمّلوا القادسية مسؤولية عدم تسوية وضعه.

وفي اليوم التالي، أنذر اللاعب النادي وطالبه بتوفير التصريح المناسب، متهمًا القادسية باستغلال أزمة الإقامة للضغط عليه لإنهاء عقده، ومنحه مهلة حتى السادسة مساءً لتصحيح الوضع.

ورفض القادسية تحمّل المسؤولية، مؤكدًا أنه طالب اللاعب أكثر من مرة بمغادرة الكويت مؤقتًا لتجديد وضعه القانوني، لكنه لم يلتزم بالتعليمات، كما اعتبر المهلة التي منحها للنادي غير معقولة.

وفي 15 يناير، أصدر النادي للاعب تأشيرة زيارة تجارية جديدة صالحة حتى 14 فبراير 2026، وجهز له خيارين للعودة إلى الكويت، لكن اللاعب اعترض لأنها من النوع نفسه الذي تسبب في أزمته، وطالب بإقامة قانونية تسمح له بالعمل.

المستحقات المتأخرة وإنذار الـ15 يومًا

في 17 يناير 2026، أنذر كهربا نادي القادسية بسبب عدم تسوية وضعه القانوني، وتأخر راتبي نوفمبر وديسمبر 2025 بقيمة إجمالية بلغت 90 ألف دولار، ومنحه مهلة 15 يومًا للسداد.

أقر القادسية بوجود المستحقات المتأخرة، لكنه برر عدم السداد بأزمة في التدفقات النقدية، وتعهد بدفعها بنهاية الموسم، ومع حلول موعد راتب يناير، ارتفعت المتأخرات إلى 135 ألف دولار.

وبعد انتهاء المهلة دون السداد، فسخ اللاعب عقده من طرف واحد في 2 فبراير 2026، قبل أن يتقدم بشكواه إلى فيفا في اليوم التالي.

تعاقد اللاعب مع إنبي

في 8 فبراير 2026، أي بعد ستة أيام من فسخ عقده مع القادسية، وقّع اللاعب عقدًا جديدًا مع نادي إنبي.

وأثبت الحكم أن اللاعب كان يستحق بموجب عقده الجديد ما يعادل تقريبًا 9,479.80 دولارًا خلال الفترة التي تتداخل مع المدة المتبقية من عقد القادسية.

وأخذت غرفة فض المنازعات هذا المبلغ في الاعتبار باعتباره دخلًا جديدًا ساهم في تخفيف الضرر المالي الناتج عن فسخ العقد.

طلبات كهربا أمام فيفا ودفاع القادسية

طلب كهربا من فيفا إثبات فسخه عقده مع القادسية لسبب مشروع، وإلزام النادي بدفع 495 ألف دولار تعويضًا عن الإخلال بالعقد، مع فائدة سنوية بنسبة 5% بدءًا من 2 فبراير 2026.

كما طالب اللاعب بالحصول على رواتب نوفمبر وديسمبر 2025 ويناير 2026، بقيمة 45 ألف دولار لكل شهر، إضافة إلى 25 ألف دولار عمولة وكيل وفوائد التأخير، فضلًا عن فرض عقوبات رياضية على النادي.

وبلغ إجمالي مطالب اللاعب المالية 655 ألف دولار قبل احتساب الفوائد، بواقع 495 ألف دولار تعويضًا، و135 ألف دولار رواتب متأخرة، و25 ألف دولار عمولة وكيل.

في المقابل، طالب القادسية برفض الدعوى، مدعيًا أن اللاعب لم يستوفِ شروط المادة 14 مكررًا، ومنها وجود راتبين متأخرين، وتوجيه إنذار كتابي صحيح، ومنح النادي مهلة لا تقل عن 15 يومًا، وعدم السداد خلالها، كما أشار إلى وجود أخطاء في تواريخ وفترات الرواتب الواردة بخطاب الفسخ.

وأكد النادي أن الفسخ يجب أن يكون حلًا أخيرًا، وأن أزمة الإقامة لا يمكن دمجها مع المطالبة بالرواتب، كما طالب بخصم دخل اللاعب من عقده الجديد مع إنبي من أي تعويض محتمل، واعتبار الفسخ دون سبب مشروع إذا لم تثبت شروط المادة 14 مكررًا.

موقف غرفة فض المنازعات

أكدت غرفة فض المنازعات اختصاصها بنظر القضية، باعتبارها نزاعًا دوليًا بين لاعب مصري ونادٍ كويتي، وطبقت قواعد إجراءات محكمة فيفا الصادرة في يناير 2026، ولائحة أوضاع وانتقالات اللاعبين الصادرة في يوليو 2025.

وثبت للغرفة أن اللاعب وجّه إنذارًا كتابيًا إلى القادسية في 17 يناير 2026، ومنح النادي مهلة لا تقل عن 15 يومًا قبل فسخ العقد في 2 فبراير.

كما أقر القادسية بوجود الرواتب المتأخرة، لكنه برر عدم السداد بأزمة في التدفقات النقدية، وهو ما رفضته الغرفة لأن الصعوبات المالية لا تعفي النادي من التزاماته التعاقدية.

وبناءً على وجود راتبين متأخرين على الأقل، والإنذار الكتابي، وانقضاء مهلة السداد دون الوفاء بالمستحقات، اعتبرت الغرفة أن اللاعب فسخ عقده لسبب مشروع، واستند الحكم أساسًا إلى تأخر الرواتب، وليس إلى أزمة التأشيرة والاحتجاز.

القرار النهائي

قررت غرفة فض المنازعات أحقية كهربا في الحصول على رواتب نوفمبر وديسمبر 2025 ويناير 2026، بقيمة 45 ألف دولار لكل شهر، ليصل إجمالي المستحقات المتأخرة إلى 135 ألف دولار.

كما قررت احتساب فائدة سنوية بنسبة 5% على كل راتب بصورة مستقلة، بدءًا من اليوم التالي لاستحقاقه وحتى تاريخ السداد الفعلي.

وبسبب عدم وجود بند تعويض محدد في العقد، طبقت الغرفة المادة 17، واحتسبت القيمة المتبقية من العقد من فبراير حتى مايو 2026 بمبلغ 180 ألف دولار، وليس 225 ألف دولار كما طالب اللاعب.

وراعت الغرفة حصول اللاعب على ما يعادل 9,479.80 دولارًا من عقده الجديد مع إنبي، كما أقرت باستحقاقه مبدئيًا تعويضًا إضافيًا قدره 135 ألف دولار، لأن الفسخ جاء بسبب رواتب متأخرة، لكن إجمالي التعويض لا يجوز أن يتجاوز القيمة المتبقية من العقد، لذلك حددته بـ180 ألف دولار، إضافة إلى فائدة سنوية 5% من 2 فبراير 2026.

وبذلك ألزمت الغرفة القادسية بدفع 315 ألف دولار، بواقع 135 ألف دولار رواتب متأخرة و180 ألف دولار تعويضًا، ورفضت عمولة الوكيل البالغة 25 ألف دولار لعدم وجود مستند يثبتها، ولأن اللاعب لا يملك حق المطالبة بمبلغ يخص طرفًا ثالثًا.

ومنحت فيفا القادسية 45 يومًا من تاريخ إخطاره بالحكم للسداد، وإذا لم يدفع، يُمنع بناءً على طلب اللاعب من تسجيل لاعبين جدد محليًا ودوليًا لمدة تصل إلى ثلاث فترات تسجيل متتالية، مع رفع المنع فور سداد المبالغ والفوائد.

Notizie correlate

Dettagli della sentenza FIFA a favore di Kahraba contro Al-Qadsiah (documento) | Kora Radar