صرح الحارس الأرجنتيني إيميليانو مارتينيز بأنه لا يزال يلعب وهو يشعر بالألم، وذلك بعد أن قرر عدم الخضوع لجراحة في إصبعه المكسور ليتمكن من المشاركة مع الأرجنتين في كأس العالم هذا الصيف.
وشارك الحارس البالغ من العمر 34 عاما في كل دقيقة من البطولة، لكنه كشف أنه كان يشعر بآلام مبرحة لدرجة أنه كان "يرى النجوم" من شدة الألم؛ حيث تعرض لكسر في إصبعه قبل فوز فريقه السابق، أستون فيلا، في نهائي الدوري الأوروبي، أمام فرايبورج في شهر مايو.
وأقصت الأرجنتين، منتخب إنجلترا في نصف النهائي لتصل إلى نهائي كأس العالم ضد إسبانيا، لكنها فشلت في تحقيق اللقب الثاني على التوالي بعد أن سجل فيران توريس هدفا في الوقت الإضافي.
وأوضح مارتينيز أنه اتخذ قرارا، بالتشاور مع مدرب حراس مرمى المنتخب الأرجنتيني مارتين توكالي وطبيب الفريق داني مارتينيز، بعدم إجراء جراحة في إصبعه المصاب، واستخدم قفازا خاصا له يوفر حماية إضافية.
وأضاف الحارس أنه "لو خضع للجراحة، لكان سيغيب عن الملاعب لمدة ستة أسابيع، مما يعني غيابه عن كأس العالم، لكن إصبعه كان سيعود إلى حالته الطبيعية. أما الآن، فقد أصبح العظم في غير مكانه، ولن يعود الإصبع أبدا إلى ما كان عليه".
وقال مارتينيز في تصريحات نقلتها صحيفة ذا أثليتيك: "كنت أرتمي (للتصدي للكرات) كأنني زومبي. كنت أرتمي، ثم أنهض وأضع يدي على الأرض فأرى النجوم. كنت أبكي كل ليلة حتى منتصف الليل؛ لأن إصبعي كان يبدو كقطعة نقانق مليئة بالدم".
وتابع قائلا: "هذه هي المخاطر التي تتقبلها من أجل المنتخب الوطني، ولو عاد بي الزمن لفعلت ذلك مجددا".
وانضم مارتينيز إلى تشيلسي هذا الصيف بعد ست سنوات قضاها في صفوف أستون فيلا.
وقال: "قالوا لي إنه من المستحيل أن ألعب بتلك الحالة، وإنه لا بد من إجراء جراحة. أما تشيلسي فلم يمانع. (لكن) سأحتاج يوما ما إلى إجراء عملية جراحية".
ويغيب مارتينيز حاليا عن الملاعب بعد تعرضه لكسر في الفك إثر اصطدامه بلاعب إيفرتون، جاراد برانثويت، خلال المباراة التي انتهت بفوز فريقه بنتيجة 2-0 على ملعب "هيل ديكنسون".
وأشار مارتينيز إلى أن إصابته الحالية لا تقارن من حيث الألم بما عاناه سابقا جراء إصابة في إصبعه خلال نهائيات كأس العالم.
ومنذ انضمامه إلى تشيلسي، شارك مارتينيز في ست مباريات استقبلت شباكه خلالها 11 هدفا، بينما تولى اللاعب مايك بيندرز، البالغ من العمر 21 عاما، حراسة المرمى في غيابه.
